How to add a message box for custom product

I make custom signs and plaques and I’m trying to figure out if I can add a message box (field) for each of my products so that when a buyer selects the product they want they can customize it with what they want it to say before they checkout. Thank you in advance if anyone can help!