Member area navigation - can the "Login" button be linked to member's homepage?

Hello all,

Been trying to set up the member area to work in a logical way and can't. Login button opens a pop up (on mobile this obscures the whole screen). I would like the members to go straight to member area after signing in. Any ideas how to do it?

Option two - is there a way to add "Log out" button in the member area?

Thanks!