Change error message generated to customer from SS

Site URL: https://www.saycheesecakerva.com/

Does anyone know if it is possible to change a Squarespace generated error message in the Commerce section?

i.e. If you try to buy a product that has already been added to cart, the message is (screenshot below).

I'd like it to say, "Product already added to cart."

Thanks!