Adding Link to Right Header Actions

Site URL: https://arugula-orange-5eeb.squarespace.com/

I want to add some text that says 'Login' next to the 'Get Started' CTA button in the header, but I'm not sure how to add a second item to the .header-actions--right class. Here's what the site currently looks like:

And here's what I want to add (see top right, just added the 'login' text in Preview on Mac). This text should link to an external URL:

I can DM you the login info if you need to look at the site. Thank you for the help in advance!

- Tim

Hi,

You can achieve this with script code

What is access password?

Which plan do/will you use?