Shipping: Purchasing multiple of the same item is doubling the shipping

Site URL: http://www.cootergate.com

I have a small t-shirt store and the products are very small and cheap to ship. When you add more than one to your cart, it doubles the price for every shirt you add. USPS does not charge that way and I cannot for the life of me figure out how to fix that. 

PLEASE HELP!