Order confirmation needs a fix

sssupers · February 18, 2021

Hi there, before clients get a confirmation MAIL,
a confirmation PAGE is shown which needs to be rewritten to match correct German language.

WHERE can I find that wording? Thanks for any hint.

paul2009 · February 18, 2021

The text on the Order Confirmation is fixed. It’s stored in an area that you cannot access. However, you may be able to use code to change it, depending on what you need to modify.

You can add code in Settings > Advanced > Code Injection > Order Confirmation Page.

sssupers · February 18, 2021

Hi Paul, it says
"Deine Bestellung"

and should be
"Ihre Bestellung" as we're separating people

we call DU = colloquial and SIE = formally in German language.

Edited February 18, 2021 by sssupers

sssupers · February 18, 2021

Same appears to

paul2009 · February 18, 2021

Add the following to Settings > Advanced > Code Injection > Order Confirmation Page:

<script>
window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => {
  if (document.querySelector("#confirmed-page")) {
    document.querySelector("#confirmed-page").innerHTML = document.querySelector("#confirmed-page").innerHTML.replace("Deine Bestellung","Ihre Bestellung");
  }
});
</script>

Order confirmation needs a fix

Recommended Posts

sssupers

Link to comment

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Popular Posts

paul2009

Posted Images

paul2009

Link to comment

sssupers

Link to comment

sssupers

Link to comment

paul2009

Link to comment

Create an account or sign in to comment

News

paul2009

Resources

Squarespace Webinars

Hire a Designer

Support

Community

Developers

Resources