Change language on newsletter form field

Site URL: https://willisforsurrey.ca/home-french

Hi,

I'm making a multi-language website. looking to change newsletter form fields on their own language page.

https://willisforsurrey.ca/home-french

https://willisforsurrey.ca/home-punjabi

https://willisforsurrey.ca/home-mandarin

please help

Add to Page Settings > Advanced > Header

<script>
$(document).ready(function() {
	$('.first-name input').attr('placeholder','first new text');
  $('.email input').attr('placeholder','new email address');
});
</script>

If it doesn't work, try this

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
	$('.first-name input').attr('placeholder','first new text');
  $('.email input').attr('placeholder','new email address');
});
</script>

When it is a blog post - does this work? I can't figure it out on my site.
Want to change placeholder text "Email address" to swedish.

Site: https://www.ellemark.me/blogg/gotland-i-bilder

On 10/30/2020 at 9:38 PM, ovellemark said:

When it is a blog post - does this work? I can't figure it out on my site.
Want to change placeholder text "Email address" to swedish.

Site: https://www.ellemark.me/blogg/gotland-i-bilder

Add this to Code Injection Footer

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
	$('.first-name input').attr('placeholder','first new text');
  $('.email input').attr('placeholder','new email address');
});
</script>

That is awesome, thank you!

Anyway I could make it NOT effecting this page? And change the labels Email and message into Swedish?
https://www.ellemark.me/mer-om-mig

8 minutes ago, ovellemark said:

That is awesome, thank you!

Anyway I could make it NOT effecting this page? And change the labels Email and message into Swedish?
https://www.ellemark.me/mer-om-mig

Add to Page Settings > Advanced > Header if you want to apply on that page only

48 minutes ago, tuanphan said:

Add to Page Settings > Advanced > Header if you want to apply on that page only

Sure, but there is no option for that in the blog post right?

24 minutes ago, ovellemark said:

Sure, but there is no option for that in the blog post right?

Add this new code to Blog Page Header

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
	$('.view-item .first-name input').attr('placeholder','first new text');
  $('.view-item .email input').attr('placeholder','new email address');
});
</script>

12 minutes ago, tuanphan said:

Add this new code to Blog Page Header

<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.0/jquery.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
	$('.view-item .first-name input').attr('placeholder','first new text');
  $('.view-item .email input').attr('placeholder','new email address');
});
</script>

 

Worked like a charm, thank you! Anyway to change form labels Email and Message here:
https://www.ellemark.me/mer-om-mig