Hide one folder from the navigation when I'm in a specific site

Site URL: https://www.105angle.com/home-pl

Hello! 

Thanks to you I have fixed a lot of problems, I hope you will help me find a solution for the next one @tuanphan

Can I hide one nav folder depending on which page I am on? The case looks like this: I have 2 pages in different languages, anchor-links in them that point to relevant sections of the page. One navigation folder is in Polish and the other is in English.

Is there any way to hide one folder from the navigation when I'm in a specific site?

My site link here:

https://www.105angle.com/home-pl

I think you may find your answer here as well as some other helpful info for a multi language site. 

https://www.pareto-design.com/squarespace-multilingual

14 hours ago, derricksrandomviews said:

I think you may find your answer here as well as some other helpful info for a multi language site. 

https://www.pareto-design.com/squarespace-multilingual

Thank you @derricksrandomviews unfortunately this solution won't work in my template. 

https://www.105angle.com/home-pl

hide first menu folder, or second menu folder?

3 minutes ago, tuanphan said:

https://www.105angle.com/home-pl

hide first menu folder, or second menu folder?

From /home-pl hide first folder, form /-global hide second folder. 

Add to Home ppl settings > Advanced > Header

<style>
  header#header [href="/foldersglobal"] {
    display: none;
}
</style>

Add to Global page settings > Advanced > Header

<style>
  header#header [href="/folderspl"] {
    display: none;
}
</style>

1 minute ago, tuanphan said:

Add to Home ppl settings > Advanced > Header

<style>
  header#header [href="/foldersglobal"] {
    display: none;
}
</style>

Add to Global page settings > Advanced > Header

<style>
  header#header [href="/folderspl"] {
    display: none;
}
</style>

Works fantastic! Thank you so much for your quick reply!

Works fantastic! Thank you so much for your quick reply!