Easiest solution to display data from database paginated by record

I'm looking for the simplest approach to have a single page within Squarespace that will pull data from a cloud SaaS database (hosted by Airtable or other) that will present data. 

1. MVP: would be to code the page to use a query parameter to present data from a particular record from the database. 
2. Nice to have: would include the MVP functionality but also have pagination or ability to find data from other records within the same page. 

I'm looking for alternative options but what I'm thinking at the moment as my developer skills are minimal, is to use Airtable, pull data from the database using their API and then display data from the database record based on a query parameter. As I rarely do any coding, if there was any plugin available or better solution, I would appreciate any guidance.