Jump to content

Changing the name of an item in Checkout

Recommended Posts

Is there a way to change a name of an item in checkout?

Let me explain the situation.

I am using Squarespace in Portuguese from Portugal but some words on the checkout are written in Brazilian Portuguese, which have a totally different meaning, in this case.  'Frete' should be 'Entrega' instead (it's Portuguese for Shipping". And the words 'revisar e comprar' should be 'confirmar e pagar'.

Do you know anyway that I could correct this? I have already contacted Squarespace support but they couldn't help me.

Thank you!



Screenshot 2020-04-02 at 17.42.18.jpg

Link to comment
  • Replies 2
  • Created
  • Last Reply

There's nothing you can do about this within Squarespace or with internal code. See my previous post here:


About: SQSP User for 17 yrs. Circle Leader since 2017. I value honesty, transparency, diversity and good design ♥.
Work: Founder of SF Digital, building Squarespace Extensions to supercharge your commerce website. 
Content: Links in my posts may refer to SF Digital products or may be affiliate links.
If my advice helped, you can thank me by clicking one of the feedback emojis below. I love coffee too.

Link to comment


This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Create New...

Squarespace Webinars

Free online sessions where you’ll learn the basics and refine your Squarespace skills.

Hire a Designer

Stand out online with the help of an experienced designer or developer.