Change form field text from English to French

Site URL: http://selftalklove.com

I'm working on transitioning a website in English only to a bilingual site with French. I want the text in my newsletter sign up form for 'first name', 'last name' and 'email address' to display in French, rather than English. Can anyone share a solution for this?

Thank you!

Hi @lucyalice   You can do this , it would be little tricky  you have to use Javascript code you just have to copy and paste the code in the same page as the newsletter it.

You can simply do it by adding a new Code Block (click on + when you are editing the page ans serach for code ) and paste the following code in it.

<script
  src="https://code.jquery.com/jquery-1.12.4.min.js"
  integrity="sha256-ZosEbRLbNQzLpnKIkEdrPv7lOy9C27hHQ+Xp8a4MxAQ="
  crossorigin="anonymous"></script>

<script>
$('.first-name>input').attr('placeholder', 'FIRST NAME TEXT'); 
$('.last-name>input').attr('placeholder', 'LAST NAME TEXT'); 
$('.email>input').attr('placeholder', 'ENTER YOUR EMAIL TEXT');

</script> 

Change the First Name Text , Last Name Text , Enter your Email Text with the desired text you want  🙂

Hope it helps 🙂

Hi @humxahafeex, thank you so much for your fast response. This is very helpful 🙂

Hey @humxahafeex

Will I be able to use this one on my form fields too? 

Got this one where I want to change "First Name" and "Last Name" to Danish.

Not sure how I would fine the src code?

Thanks in advance,

Sara 

4 hours ago, saraschelde said:

Hey @humxahafeex

Will I be able to use this one on my form fields too? 

Got this one where I want to change "First Name" and "Last Name" to Danish.

Not sure how I would fine the src code?

Thanks in advance,

Sara 

 

Can you share link to page in screenshot? We can help easier.

On 7/30/2020 at 5:48 PM, tuanphan said:

Can you share link to page in screenshot? We can help easier.

Hi Tuan,

let me jump on this bandwagon.

https://www.marcelinaandrzejewska.pl/kontakt

I would like to change First and Last Name english description to different text.

thanks!

Pawel

@tuanphan just in case you've missed this post. Your divine intervention is required:)

On 8/10/2020 at 8:27 PM, andrzepa said:

@tuanphan just in case you've missed this post. Your divine intervention is required:)

Add to Page Settings > Advanced > Header

<style>
/* First name */
.field.first-name span.caption-text {
    visibility: hidden;
}
.field.first-name span.caption-text:before {
    visibility: visible;
    content: "New first";
}
/* last name */
.field.last-name span.caption-text {
    visibility: hidden;
}
.field.last-name span.caption-text:before {
    visibility: visible;
    content: "new last name";
}
</style>

Thank you @tuanphan, I need figure out whether upgrading my plan to business, to edit site header, is worth the money in my case.

br

Pawel

17 hours ago, andrzepa said:

Thank you @tuanphan, I need figure out whether upgrading my plan to business, to edit site header, is worth the money in my case.

br

Pawel

If you use Personal Plan > Edit Page > Add Code Block > Paste above code