Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Advanced Search
  • 0
pierrem86

How can I translate "SIGN IN" button ?

Question

Hi there,

Here is the thing, I'm using Adirondack template and it doesnt support multilingual website.So I'd like to translate few button such as "SIGN IN" to "SE CONNECTER / SIGN IN"

I'm facing the same problem in my "Shopping cart" page

Any idea how I could achieve that ?

Thanks in advance !

webiste : https://www.marcelledormoy.com/

alt textPierre

sigin.jpg.b7e630a1ac546ec7c42338d79f49930f.jpg

Edited by pierrem86

Share this post


Link to post

21 answers to this question

Recommended Posts

  • 1

@pierrem86 Add this CSSto Home > Design > Custom CSS


span.sign-in {
   visibility: hidden;
}
span.sign-in:after {
   visibility: visible;
   content: "New Sign In Text";
   margin-left: -40px;
}

See how to insert CSS: https://beaverhero.com/squarespace-how-to/#HowtoInsertCustomCSS


You can send your question to my email to get faster answer.

How to Setup Password & Share URL  Squarespace Customer Care

Share this post


Link to post
  • 0

alt text

@tuanphan In an ideal world, I'd like to change : - CHECKOUT button - SHOPPING CART title - and caption such as : Subtotal / item / QTY / Price

Edited by pierrem86
Initial Revision

Share this post


Link to post
  • 1

@pierrem86 They are easy for me, but take some time. I will send tomorrow, going to bed.


/* Translate Shopping Cart */
h2.cart-title {
   visibility: hidden;
}
h2.cart-title:before {
   visibility: visible;
   content: "New Shopping Cart Title";
}
/* Translate Checkout */
.checkout-button span {
   visibility: hidden;
}
.checkout-button span:after {
   visibility: visible;
   content: "New Checkout Text";
   margin-left: -80px;
}



You can send your question to my email to get faster answer.

How to Setup Password & Share URL  Squarespace Customer Care

Share this post


Link to post
  • 1

@pierrem86


 /* translate subtotal */
   .cart-container div:last-child span span {
       visibility: hidden;
   }
   .cart-container div:last-child span span:after {
       visibility: visible;
       content: "New Subtotal";
   }
   /* translate price */
   .cart-item-list-labels div:last-child span span {
       visibility: hidden;
   }
   .cart-item-list-labels div:last-child span span:after {
       visibility: visible;
       content: "New Price";
   }
   /* translate qty */
   .cart-item-list-labels div:nth-child(4) span span {
       visibility: hidden;
   }
   .cart-item-list-labels div:nth-child(4) span span:before {
       visibility: visible;
       content: "New QTY";
   }
   /* translate item */
   .cart-item-list-labels>span span {
       visibility: hidden;
   }
   .cart-item-list-labels>span span:before {
       visibility: visible;
       content: "New Item";
   }

I'm afraid tomorrow I will forget this


You can send your question to my email to get faster answer.

How to Setup Password & Share URL  Squarespace Customer Care

Share this post


Link to post
  • 1

@pierrem86


/* Translate all in filters */
   ul.category-nav-links li.all a {
       visibility: hidden;
   }
   ul.category-nav-links li.all a:after {
       visibility: visible;
       content: "New All";
   }
   /* Translate item in basket */
   .absolute-cart-box .details .suffix {
       visibility: hidden;
   }
   .absolute-cart-box .details .suffix:before {
       visibility: visible;
       content: "new item";
   }






Edited by tuanphan
Initial Revision

You can send your question to my email to get faster answer.

How to Setup Password & Share URL  Squarespace Customer Care

Share this post


Link to post
  • 0

So fast, thx a lot ! Again !Everytime I try to understand your code and apply it to a different situation but I failed... :)

Edited by pierrem86
Initial Revision

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment


×
×
  • Create New...