Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Advanced Search

Search the Community

Showing results for tags 'translation'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Forum
    • News and Announcements
    • Getting Started With Squarespace
    • Coding and Customization
    • Commerce
    • Selling & Scheduling Your Services
    • Feedback on Your Site
    • Images and Videos
    • Pages and Content
    • SEO and Marketing
    • Site Design and Styles
    • Resources
  • Colorado Designers's Topics
  • Squarespace Forum Club Guidelines's Topics
  • Austin, TX Designers's Club Discussion
  • New York City Designers's Club Discussion
  • Berlin Designers's Club Discussion
  • SEO Experts's Club Discussion
  • Photographers's Club Discussion
  • Graphic Designers's Topics
  • London Designers's Topics
  • Podcasters's Club Discussion
  • Custom Coding Help's Club Discussion
  • Atlanta, GA Designers's Topics
  • Seattle, WA Designers's Topics
  • San Diego, CA Designers's Topics
  • Dallas, TX Designers's Topics
  • Australia Designers's Club Discussion
  • Minnesota Designers's Topics
  • Minnesota Designers's Topics
  • Copywriters's Topics
  • France Designers πŸ‡«πŸ‡·'s Topics
  • France Designers πŸ‡«πŸ‡·'s Topics
  • Portland, OR Designers's Topics
  • Canadian Website Designers's Club Discussion
  • Los Angeles Designers & Devs's Club Discussion
  • South African Designers's Club Discussion
  • Brazil Designers's Club Discussion
  • Developers's Club Discussion
  • German Circle Members's Topics

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


About Me


Website


Location


Badges


Expert ID

  1. Hi everyone, Hope someone can help. I want to change de default error message that appears in the Form Block (please see the attached image), because in my language the sentence is not well constructed in grammatical terms, that is, it is not well translated. It's possible to change this? Perhaps with code? Thanks, Tiago
  2. Site URL: http://talktoloop.org Hello. I have built a website for the charity I work for, Talk To Loop. I have used Weglot to offer translation into French, Spanish and Bahasa (Indonesian). These all work fine. But I also wanted translation into Arabic. Unfortunately, although Weglot's Arabic translation was fine, Squarespace doesn't support right to left scripts, so the formatting, punctuation, and meaning, went completely wrong. The plan now i to create a duplicate of the site exclusively in Arabic... but I need to find some css solution to ensure that the duplicate (Arabic) site will correctly format right to left. If anyone can advise that would amazing. Thank you.
  3. Site URL: https://www.mom-me.dk/ Hi, How do I translate the name of the month on a blog post to another language?
  4. Site URL: https://www.evaprokop.de/terminbuchen I want to change the text "Deine Daten" to "Ihre Daten" – is this possible?
  5. Site URL: https://chattah4nevada.com I am trying to set up a button which would change the English text on my website into Spanish text. Another website (https://www.youngkinforgovernor.com/) does this very well. Any assistance or guidance would be well appreciated!
  6. Hey! Is there any way to translate the form in the comments section? I have a hungarian website. Thank you in advance!
  7. Hello everyone, this website hasn't been launched yet but I was trying to include Google translate through code. My client decided not to use it as the translations weren't accurate. Although I fully removed the code, the Google translate option is still there after I refreshed and everything. Has anyone encountered this issue and what was your solution?
  8. Site URL: https://www.vassaralamps.com Hello, Im a bit stuck with ideas how to set up the store in 2 languages (french as a main language and english as secondary). I applied a language switcher, that worked fine till the moment, when it came to the shops setup. 1. As I understood then Checkout can not be translated. Is there some good solutions, ideas from experience, how to translate/use it (without translation services, weglot etc..)? Maybe to apply 2 languages at once? 2. I created 2 Shops, both are not linked (not in primary menu), I separated both flows using the links for products and categories (en/shop and fr/shop) with en/ and fr/.. Now If I should translate my English shop details (because I want the checkout in French and English shop now is in french) - Add to Cart Button, From (at price) etc.. Could You, please, advice, what is the best way to do it? vassaralams.com / Lampas2021 Thanks a lot, Gerda -
  9. Site URL: https://tomato-hibiscus-5kcf.squarespace.com/ https://tomato-hibiscus-5kcf.squarespace.com/config/ password is Magnolia I have made my site bilingual by using a code block on each of the pages to hide either the French or English navigation, but I am trying to change the "Read More" link in Summary blocks to the French translation "Lire la suite" on just those French pages. Is this possible? Thank you
  10. Site URL: https://newkwmc.squarespace.com I'm migrating/rebuilding a site from 7.0 to 7.1 In the 7.0 version of the site, this code in the header works perfectly: <div id="google_translate_element"></div> <script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> <script type="text/javascript"> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en'}, 'google_translate_element'); } </script> In the 7.1 version of this site newkwmc.squarespace.com, this script seems to do nothing. No widget is visible. Any suggestions?
  11. Site URL: https://blackfarmerfund.org Hi all! Could someone help me with figuring out how to move the google translate button I added to the right side of the page?
  12. Site URL: https://accordion-sturgeon-8hx5.squarespace.com/ Hello. I am considering migrating an existing site from Wordpress to Squarespace. It is critical that our clients can translate the content. It was easy to do in Wordpress. How do I accomplish it in Squarespace? I do not wish to maintain multiple pages in different languages, just wish to add a button for users to translate as they wish.
  13. Site URL: http://cephtactics-dental.com Hey, Does anyone know how to add google translate to the top of the website to change all pages to a particular language? Thank you πŸ™‚
  14. Hi, I'm using square space for the first time and I have never coded before so I hope you guys can help me. I'm trying to translate the hard coded labels in the contact form on our web page https://padelakersberga.com/kontakt-1 I tried with this code, but it didnt work: <script> if (document.querySelector("#name-yui_3_17_2_1_1553888888520_3744")) { document.querySelector('.field-element field-control[name="fname"]').placeholder = 'FΓΆrnamn'; document.querySelector('.field-element field-control[name="lname"]').placeholder = 'Efternamn'; } </script> Maybe I'm way off here, the code could be totally wrong, but I found some similar code while searching for answers so this is what I came up with. BR Ted
  15. Site URL: https://www.humanbrand.com.ec/ Hello! I'm designing a webpage for a client: https://www.humanbrand.com.ec/ (password: 1234567890), and I need to translate the text on the Newsletter Form I set up on the home page to Spanish. I've tried the solutions given to other users on this issue, but nothing has worked so far. Any help is greatly appreciated.
  16. Hello dear helpful community! I'm building a site for a Russian company using Brine and I managed to localize some of the built-in text. Special thanks to @tuanphan for his Search Block custom code πŸ‘πŸ½ https://forum.squarespace.com/topic/164077-how-to-edit-customise-search-box-placeholder-text/?do=findComment&comment=375210 What I'm struggling with is the translation of "Type to search..." on the search Page. I'd like it translated OR hidden. I found this thread https://forum.squarespace.com/topic/156697-customise-styling-on-a-search-block/ but it doesn't seem to work, or maybe I'm doing something wrong. Please help! PW: rsrtr2021 Bonus question: How to make the search results fonts smaller?
  17. Site URL: https://trainspotting.dk/plakater/slvpilen-i-sorthvid Hello, On my product page, I need to change "from" to "Fra" and "back to" to "Tilbage til". Can anyone help? πŸ™‚ Soren
  18. Is there any way to show the checkout page in different languages? I know it's possible to translate it from the Settings menu, but then I have to choose one single language. I've checked Weglot but it looks like they've found a solution to translate all the pages but the checkout page. Is there any code that I could inject to do so? Any help will be truly appreciated. Thanks!
  19. Site URL: https://naonow.com/ Hello! I was wondering how to get our weglot translation button to show up in mobile (which shows up on desktop/computer right now)? Hoping to resolve this as soon as possible! @tuanphan @rwp @yoshe Thanks! https://naonow.com/ https://naonow.squarespace.com/config/
  20. Good afternoon, I've found the code to insert the google translate block on a site. My client would like to limit the languages in the drop down to Somali, Spanish and Hmong. Does anyone know how to do this? I have basically zero coding knowledge πŸ˜‰ THANK YOU!! Lindsey
  21. Site URL: https://bellflower-aardvark-67p5.squarespace.com/config/pages I am trying to make a Squarespace Website in Danish, and running into a few issues. Most of them I've overcome by now, but the Events page is still providing some issues. The issues are the following: Can I change the language - or inject some coding to do it - on the Events page, and on the individual events? This is the most important. On the main events page I can make it work by typing the date in as an excerpt, and not having the date visible on the Events page. That's what's being done in the middle screenshot "Udklip1". However this is of course not ideal, and when you visit the event the days and dates are shown in English once again. I found this forum post, but I have been unable to get any of the code to work: https://forum.squarespace.com/topic/11148-blog-post-translate-date-format-and-months-from-english-to-another-language/ Can it be changed to 24-hour, rather then AM/PM? As far as I am aware this is impossible. If it's not possible to do that's okay. Can the "Back to All Events" txet be changed? Ideally to say "Tilbage til Kalender". Or if not possible, just removed? And a little bonus issue. Is it possible to get the site to hyphenate words? I mean I can survive without it, but it does just look a little silly sometimes. Though I took some coding classes in high school I have forgotten all of it. So please talk to me as though I am five years old. If you need any more information please let me know. Thank you in advance.
  22. HELP! I'm having problems with date. My site is in Finnish, and I don't want to hide months. I'd like to show a number instead of month: e.g. 12.3.2021. How I can make this happen? Blog summary blockId":"6fef3f5ae4cc9f0a1af1 blogs <time class="Blog-meta-item Blog-meta-item--date" datetime="2020-12-08" id="yui_3_17_2_1_1613466147605_439">8 December 2020</time> and blog page <time class="Blog-meta-item Blog-meta-item--date" datetime="2020-12-08">8 December 2020</time> Best regards, Katja
  23. Hello, Is there any way to translate commerce to language not supported natively by Squarespace? For my business checkout only in English is most likely a showstopper. Mikko
  24. Site URL: https://www.saintmichel.nl/webshop Hey, I see that this question is asked before but I didn't see any solution yet. How do I customise the checkout form inserts to Dutch? I know that the solution won't be easy but can somebody explain how I can change it in developer mode or anything? I am not shy to go into developer mode although I am not an expert. I do really want my checkout form to be in Dutch - it's not legally to sell anything otherwise and I would have to leave Squarespace. Thanks
  25. Site URL: https://impactglobalmission.org Hi! I saw this post on translating the labels (first name, last name) in the Name field of a contact form, and it was helpful. I would like to know how I can translate the labels in the Phone field (Country) and Address field (Address 1, Address 2, City, State/Province, Zip/Postal Code, Country)?
Γ—
Γ—
  • Create New...