As of today, I am having a similar issue adding a video block to my blog.
I realized that my youtube video had to be "published" or set to "Schedule/Premiere" and that fixed the issue and allowed the youtube thumbnail to load in my blog.
https://www.rivergate.org/cyber-celebration/2020/05/17/seeds-and-trees