Hi
We've been having the same issue. Nothing was working. I tried again today from the computer on Chrome and it gave me the 400 bad request. My husband tried from his ipad on sufari and it worked!
Maybe they are slowly fixing the issue? I still believe this was an issue with squarespace trying to force people to sign up to the $10 a month packing option, I imagine they've had a lot of complaints.