borkishness

I have a new squarespace domain, and I want to be able to forward email to an existing google workspace that uses google domains. It looks like the email forwarding option only works for domains already within the squarespace domain management. What's the best option here? Do I need to manually finagle the MX records? When my current google workspace domain is automatically transferred, it's unclear what will happen to the existing records etc.