You can achieve something like this by using Product Blocks.
What I did was create an item with the name Bundle. In the Additional Info section, I added Product Blocks for each item. Here are the Design settings I chose: Image-NO, Title-YES, Price-YES, Description-YES, Add to Cart Button-YES, Product Quick View-YES. For the Bundle item, I added a Tag called " hidecart " and a Tag called " hideprice ". Then in the Custom CSS code, I added this:
/* Hide the add-to-cart button */
.tag-hidecart .ProductItem-summary .ProductItem-details {
.sqs-add-to-cart-button-wrapper, .product-quantity-input {
display: none;
}
}
/*Hide the price on product page */
.tag-hideprice .product-price {
display: none;
}
Checkout the end result:
Levenji Site Diaper Bag Bundle