The background of the first section will always extend to fill the space behind the navigation bar so that if the navigation is transparent then there will be background behind it as well. It's generally best practice with background images to make sure there is a reasonable amount of negative space around any subject as background images always crop to fit the space behind the content. Do you have a version of the banner image that has more head-room?
