globalsleepawareness

Hi everyone, I'm struggling with the integration of the shopify buy button into squarespace. I finally figured out how to remove the add to cart button & quantity, but now I only want to change the location of the buy button from where it is now to right underneath the price. Can someone write a code for this? Or if you have other solutions please let me know! link: https://www.globalsleepawareness.com/producten/p/studenten-routine