I found the answer, at least for me, "If the domain was purchased through Squarespace it's simply clicking on the move to another site button under domain settings BUT you can't transfer it until the new site is on a paid plan. Once it is then it will show up in the list of sites you can transfer to." Mine is still on trial so that's why.