Thank you @paul2009! I'm afraid I already did transfer it, as it's no longer on my GoDaddy dashboard-- so there is nothing to go back and "connect" to. I get the sense the domain is in this 60-day holding period, and because of that, Squarespace is keeping their name in my URL?
The domain is also not in my Squarespace Domains dashboard, despite having a site and paying for a personal account. Good news, its still showing TAKEN on all hosts, so it's not like anyone swooped in and bought it. I paid for a year with GoDaddy, it should be safe.
Currently: hesspatiopodcast.squarespace.com
But I purchased and want this: hesspatiopodcast.com
I paid for a personal account. Do I need a business account to have the URL I want?
Thank you!!