I found an answer from Squarespace help that works - "you can do this by clicking Edit on the page and then clicking the pencil icon in the video section to open the settings. Scroll down in the Format tab and you'll see an option to change the metadata for that section from "Date" to "None".