Having the same issue. Spoke to squarespace said that they were aware and trying to fix. However seems like they don't really care as this issue has been going on for years it seems. Thinking of jumping ship but wish I didnt have to rebuild my site on another platform. But I see so many sites that full quality video plays instantly on. This really shouldn't be a problem for such a leading site building service.