I feel like I'm close, just need some additional help since I'm so out of the loop with coding! I found this CSS in an answer to resolve removing product-price:
<style>
product-price {
display:none;
}
</style>
After using firebug I was able to figure out the infoview icon is called "icon-info," so I subbed that out for "product-price" in the above code and inserted it into the Page Header Code Injection for the page I want to apply it to - but with no luck. Any ideas anyone?
Thanks!