I have exactly the same problem with my main page in resistile.com..."Indexed, not submitted in sitemap", and the sitemap is definitely submitted. I think this is a SS problem but just don't know how to solve it. I did notice though that in the sitemap the main page URL ends with /home and the indexed URL has no /home at the end. Not sure if that could be the problem?
Regards
Nevan