Having the same issue. Also unable to access the image edit tools to replace image using the iPad app or through using safari, whereas a few days ago was able to change images that way but now it only shows exactly as the screenshot you provided. Anyone else experiencing this?