Looking to see if this thread is still active - I've been able to frankenstein some css and Java from various threads to have captions appear only on lightbox, however they affect the gallery spacing on the main page, bumping each gallery section down so that it looks awful when viewed on mobile. It's almost are actually still visible on the main page, but the font colour is set to white so you can't actually see them - if that makes sense.
Have tried some gallery padding css fixes but none seem to work - any help would be greatly appreciated!
website: https://manjumps.squarespace.com/paintings
Let me know if someone can help with this and I'll provide a password - thanks!!