I just built my first site using Printique to sell photo prints (print-on-demand). It would make sense to shop by Categories of "print type" (ie. metal, acrylic, canvas, etc...). The problem I'm having is the way Printique imports, its structure is: Product > Print Variant > Size Variant; so assigning categories or tags to the product will assign it to all print types.
What I'm wanting to do is just filter products by Product + print type variant. Is there a way to do this?