I just received this note from Squarespace support, which fixed the issue.
"I took a look within our system, and it seems as though your email provider (G Suite) blocked some recent emails we tried to send, which is why you weren’t receiving any messages. I've removed your address from the blocked list on our end, so you'll receive future messages normally as long as your email provider accepts them."