I just tried using Google Sheets (I was previously using Numbers on my mac) . I made the changes in google sheets, then exported it as a csv file. I then imported this csv to my website and I did not get the error message any more and all the changes I made were there. Hope this helps.