Yes! What the heck? I thought I was going crazy! Did it ever go back?
When I looked in the fonts menu, the font pack we were using wasn't there anymore, so I thought maybe it had just been disabled by squarespace or something, but I added it back manually and it disappeared again.
Really frustrated, it's derailing me from the stuff I actually need to get done on this site.
https://corsosystems.com/