I am having the same problem. I am trying to add additional sizes to a product. I have chosen "add variant" selected "size" then hit "save" button. Nothing happens. I have been trying this for over half an hour and cannot see how to do this. Not sure why it was necessary to make changes to the Editor. And if there are changes they should be improvements, not complications.