i was able to get this code to work by updating the jQuery version.
Settings > Advanced > Code Injection > Footerand entered the following code:
<script>
$('#mobile-navigation-title').wrap('<a href="https://www.mytaxband.com/" />');
and i got the jQuery version from this Google Hosted Library page:https://developers.google.com/speed/libraries/