I have this problem too- my google workspace administrator account password has been reset and I can log in to the mailbox with a browser.. I have entered the google CNAME record into the Squarespace DNS settings for my domain. But the Contact Me email is not getting delivered to my inbox. I switched the Contact form email to my personal email account and it works- I get the contact message from the web page Submit button. Holy cow what a nightmare.