I just noticed this today. I've tried do turn off the product status, tried different settings but when it's switched on in any variation it shows a double label. Is this just a new bug? I'm not sure how I could be doing this, or how to fix.
The specific prints shown do not have variations either, they are just one type of product with no options. Link to page showing this example on the front end. The issue is presenting itself on every product across multiple pages. Another example.